（原文发表于6月1日，作者为ESPN网站的薪资专家Bobby Marks，文章内容不代表译者观点）
今年的季后赛正打得如火如荼，乐透球队的签位也已确定，接下来可以分析每支被淘汰的球队该如何度过休赛期，包括选秀大会、自由球员市场和交易市场。哪些出局的争冠球队距离总冠军只差一笔交易？哪些球队面临重大的选秀和交易抉择？联盟重建中的球队能多快完成重建？ESPN网站的Bobby Marks分析了每支球队的潜在选项，包括审视球队阵容状况、财务状况、管理层优先事项、值得关注的续约人选、球队需求以及未来的选秀资产。
纽约尼克斯
本赛季战绩：51胜31负（东决出局）
今年六月的选秀权：第50顺位（来自灰熊）
自由球员：普雷舍斯-阿丘瓦、卡梅隆-佩恩、德朗-赖特、兰德里-沙梅特、阿里埃尔-胡克波尔蒂（球队选项）、PJ-塔克（球队选项）、安东-沃特森（受限制）、小凯文-麦卡勒（受限制）、马乔恩-比彻姆（受限制）
球队阵容现状：
如果说去年步行者在东部决赛的失利教会了我们什么，那就是不要反应过度并对阵容进行大规模调整，同样的态度也应该适用于尼克斯今年休赛期的运作方向。虽然联盟不会为东部第三战绩、连续三年至少打进季后赛次轮或自1999年以来首次闯入分区决赛颁发安慰奖，但尼克斯的这个赛季确实奠定了未来的发展基础，并非是推倒重来的理由。
在季后赛开始前的一次罕见采访中，尼克斯老板詹姆斯-多兰也表达了类似观点。“我们曾经多次被那座闪闪发光的冠军奖杯吸引，想着‘或许这就是我们需要的’，特别是在事情进展不顺的时候。”尼克斯老板多兰在布伦森和哈特的播客节目中说道，“‘引进这个家伙说不定就能扭转局面’，有时候是球员，有时候是教练。我逐渐明白这种方式行不通，真的行不通。你必须回归基本面，打好基础。要打造一支球队，就必须建立完整的体系。不存在对球队挥挥魔法棒就能突然变出强队这种事，现实世界没有这种奇迹。”
不容忽视的是，去年夏天从篮网交易得到米卡尔-布里奇斯，以及在训练营开始前从森林狼换来唐斯，这些都是尼克斯为本赛季及未来冲击总冠军制定的战略布局，布伦森、唐斯、阿努诺比和哈特都至少还有三年合同在身。如果布里奇斯在今夏完成续约，核心阵容将更加稳固。考虑到东部联盟（特别是凯尔特人和雄鹿）即将面临阵容洗牌，保持首发五虎的完整性显得尤为重要。
当然，延续首发阵容的优势并不代表它已臻完美，输给步行者的系列赛证明季后赛轮换深度至关重要。根据ESPN的数据分析，尼克斯首发本赛季常规赛场均94分，这是自1986-87赛季以来的第二高纪录。本赛季首发场均得分仅次于掘金，而这一数据本身就像把双刃剑。
休赛期财务状况：
尼克斯进入休赛期时薪资总额达2亿美元，阵容名额还剩4个。尼克斯目前超出第一土豪线380万美元，距离第二土豪线还有800万美元空间。如果选择不执行PJ-塔克的球队选项，他们将获得350万美元的财务缓冲空间。尼克斯必须在6月29日前决定是否执行塔克和去年次轮秀胡克波尔蒂200万美元的球队选项。
若尼克斯使用570万美元的迷你中产特例签约球员，则将触发第二土豪线限制。在交易后薪资超过第一土豪线的情况下，球队仍可进行交易但使用交易特例时不得超过被交易球员薪水的100%。若交易后总薪资突破第二土豪线，则禁止进行合同打包交易。
管理层的首要任务：
提升阵容深度将成为尼克斯管理层的首要任务，可通过三个途径实现：内部培养、自由球员市场签约和交易运作。
内部培养的重点落在去年选中的达迪耶和科勒克身上，这两位新秀常规赛合计仅出战400分钟。由于球队93%的薪资空间都集中在首发五虎和第六人米切尔-罗宾逊身上，尼克斯在自由球员市场上必须精打细算。尼克斯需要说服自由球员降薪加盟，以总冠军为共同目标，并接受可能缩减的出场时间，本赛季尼克斯替补阵容场均出场时间全联盟垫底。
交易市场对尼克斯而言优势有限，除非他们考虑动用自己的首发球员之一。虽然尼克斯拥有米切尔-罗宾逊1300万美元的到期合同，但管理层需要权衡其交易价值与场上贡献孰轻孰重。这位中锋季后赛每36分钟能抢下12.6个篮板，若未达成续约将在明年休赛期成为完全自由球员。未来七年尼克斯仅有一个可交易的首轮签，即2026年前八顺位保护的奇才首轮签。
值得关注的续约候选人：
布伦森去年休赛期签下的续约合同为尼克斯提供了财务空间，既能与布里奇斯签下长期合约，又保持了未来数年的操作灵活性。NBA总决赛结束后，布里奇斯有资格协商一份最高四年1.561亿美元的续约合同。若新合同起薪定为3400万美元，预计2026-27赛季尼克斯将低于第二土豪线约3000万美元。这位铁人职业生涯七年保持全勤，仅有的两个赛季未打满82场是2019-20赛季和2020-21赛季两个受疫情影响缩水的赛季。本赛季布里奇斯场均上场37分钟创生涯新高，投篮命中率自太阳时期后首次达到50%。效率提升源于其篮下终结能力，根据GeniusIQ网站的追踪数据，布里奇斯在至少出手250次的球员中，上篮和扣篮命中率达73.5%排名联盟第二。
唐斯现有合同还剩三年（分别为5310万、5710万和6100万美元），自7月7日起有资格商讨续约事宜。
球队需求：
替补席上具备3D属性的侧翼球员、外线投射能力以及前场深度。
未来选秀资产：
去年六月与篮网的交易导致尼克斯未来七年仅剩一个可交易的首轮签，即2026年奇才前八顺位保护的首轮签。尼克斯2026年、2030年和2032年的首轮互换权还可以交易，另外还有七个次轮签。
原文：Bobby Marks
编译：李太白
